Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
не совсем. хотелось бы обратиться к МД файлу напрямую, анализируя информацию в нем, но собсна проблема уже не актуальна. Проще сделать все это средствами внешних обработок самой 1С